quinta-feira, novembro 23, 2006
Ave Maria - Franz Biebl
Ora aqui vai mais uma.
Este Ave Maria foi encomendado a Franz Biebl em 1964 para um coro masculino de bombeiros... quem diria.
Franz Biebl nasceu na Alemanha em 1906 e morreu à poucos anos, em 2001.
Este video de facto não tem imagem mas vale a pena ouvir, está simplesmente arrepiante!
Beijos.
quarta-feira, novembro 22, 2006
If ever I would leave you
Sabiam que o tema If ever I would leave you faz parte de um musical de 1967 chamado Camelot, o qual é interpretado, entre outros, por Richard Harris ( Albus Dumbledore no filme Harry Potter and chamber of secrets de 2002) ?
Podem ver o trailer e ouvir o original em http://www.imdb.com/title/tt0061439/trailers

Podem ver o trailer e ouvir o original em http://www.imdb.com/title/tt0061439/trailers

Lullaby of Birdland
Lullaby of Birdland - George Shearing
Eis a história de Lullaby of Birdland... um tema de 1952 feito por este senhor ( George Shearing ) para um pub de jazz famoso de New York chamado Birdland, pub esse que depois de ter fechado em1965, voltou a abrir as portas em 1986 e continua a ser uma referência no mundo do Jazz. Por lá passaram nomes como Chet Baker, Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Miles Davis, John Coltrane, Bud Powell entre tantos outros.
Merece uma passagem pelo site http://www.birdlandjazz.com/
Em breve novas curiosidades.
Eis a história de Lullaby of Birdland... um tema de 1952 feito por este senhor ( George Shearing ) para um pub de jazz famoso de New York chamado Birdland, pub esse que depois de ter fechado em1965, voltou a abrir as portas em 1986 e continua a ser uma referência no mundo do Jazz. Por lá passaram nomes como Chet Baker, Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Miles Davis, John Coltrane, Bud Powell entre tantos outros.
Merece uma passagem pelo site http://www.birdlandjazz.com/
Em breve novas curiosidades.
terça-feira, novembro 14, 2006
Um sucesso!
Olá meus lindos, cá estou eu de volta.
De facto mais do que um excelente concerto, foi um óptimo dia passado na companhia das gentes de Aveiro.
Boa disposição foi o que não faltou, fazendo lembrar os velhos tempos ( como alguns disseram ).
Dois repertórios bem distintos, proporcionaram a quem se deslocou a este novo espaço cultural na Buraca, de certeza absoluta uma tarde bem passada.
Resumindo e concluindo, estreamos um sala nova, conhecemos pessoas fenomenais e o melhor de tudo, saímos de lá extremamente satisfeitos com a nossa actuação e acima de tudo pela forma como recebemos os nossos convidados.
Um dia grande!
Não esquecer, dia 27 de Novembro grande concerto na FNAC do Colombo às 21h.
Até lá.
Já agora, a malta com fotos do concerto, que envie algumas para toda a gente poder ver aqui no blog... seus egoístas!
De facto mais do que um excelente concerto, foi um óptimo dia passado na companhia das gentes de Aveiro.
Boa disposição foi o que não faltou, fazendo lembrar os velhos tempos ( como alguns disseram ).
Dois repertórios bem distintos, proporcionaram a quem se deslocou a este novo espaço cultural na Buraca, de certeza absoluta uma tarde bem passada.
Resumindo e concluindo, estreamos um sala nova, conhecemos pessoas fenomenais e o melhor de tudo, saímos de lá extremamente satisfeitos com a nossa actuação e acima de tudo pela forma como recebemos os nossos convidados.
Um dia grande!
Não esquecer, dia 27 de Novembro grande concerto na FNAC do Colombo às 21h.
Até lá.
Já agora, a malta com fotos do concerto, que envie algumas para toda a gente poder ver aqui no blog... seus egoístas!
quarta-feira, novembro 01, 2006
Concerto de Rentrée

Dia 4 de Novembro vamos receber o Coral de S. Pedro de Aradas da melhor forma possível para que se sintam em casa e esperamos que todos os que se desloquem à Buraca para assistir ao concerto possam desfrutar de uma tarde cheia de magia.
Programa:
Coro Musicarte
Avé Maria - Franz Biebl
Drei Motetten - Felix Mendelssohn-Bartholdy
Amor Vitorioso - G.Giacomo Gastoldi
If Ever I Would Leave You - Frederick Loewe
Goodnight Sweetheart - Calvin Carter e James Hudson/ Arranjo de Kirby Shaw
Boiadeiro - Armando Cavalcanti/Arranjo de José Beltrão João
The Way You Look Tonight - Jerome Kern/Arranjo de John Rutter
Java Jive - Ben Oakland/Arranjo de Kirby Shaw
I' Gonna Sing - Traditional Spiritual
Coral de S. Pedro de Aradas
Gloria Patri - G.P.da Palestrina
Signore delle Cime - Giuseppe de Marzi
Belle qui tient ma vie - Thoinot Arbeau
Fata la parte - Juan del Ensina
Contrapunto Bestiale - A.Banchieri
S.João adormeceu - F.Lopes Graça
Meu lírio roxo - F.Lopes Graça
Ave Maria - Jacob Arcadelt
Veni, veni Emmanuel - Zoltán Kodály
Tu es Petrus - J.Clemens”Non Papa”
sexta-feira, outubro 20, 2006
Somos musicais
Cantar, parece ser para muitos como um dom reservado somente a alguns privilegiados, mas o que acontece na realidade, é que o ser humano é musical por natureza.
Desde a altura em que estamos em formação e somos feto, que já reagimos instintivamente a sons produzidos sobretudo pela sua mãe e esses sons que captamos provocam em nós um afecto preconcebido associado ao som. Daí mostrarmos enquanto recém nascidos, uma atenção particular à voz da nossa mãe mais do que a qualquer outra.
O verdadeiro dom, está em conseguir agrupar todas as técnicas necessárias para se poder tornar num verdadeiro cantor e é aí que reside o problema.
Cantar não é somente abrir a boca e deixar sair sons a qualquer custo, é preciso que esses sons façam sentido, que haja controle sobre a forma como se projectam, sobre a forma como têm de ser exprimidos consoante os sentimentos que queremos demonstrar. É como sabermos o alfabeto e dispormos as letras de uma forma sem sentido em que ninguém percebe o que escrevemos...
Tudo isto faz parte de uma aprendizagem, difícil mas valiosa, de uma luta constante para que no acto de cantar tudo faça sentido, a quem canta e a quem ouve.
Os sentimentos impostos na forma como cantamos é das coisas mais importantes. Não se pode tratar quem ouve como se não percebesse nada de música e consequentemente como se não notasse se esta ou aquela música está bem ou mal cantada.
É preciso impor sentimentos às músicas, provocar sensações, sorrir quando é para sorrir, chorar quando é para chorar ou seja sentirmos cada música como um momento de introspeção, emocionarmo-nos com o que cantamos e com o que ouvimos, só assim é possível passar as emoções que de facto queremos passar.
É importante sentir as emoções que são transmitidas da parte de quem está à nossa frente e isso passa pelo olhar, pela cumplicidade. Para alguns demora mais tempo do que para outros, mas todos temos esse dom, o dom de sentir.
Beijo a tutti
"Somos musicais: precisamos apenas da oportunidade para que a nossa musicalidade seja celebrada e desenvolvida."
Desde a altura em que estamos em formação e somos feto, que já reagimos instintivamente a sons produzidos sobretudo pela sua mãe e esses sons que captamos provocam em nós um afecto preconcebido associado ao som. Daí mostrarmos enquanto recém nascidos, uma atenção particular à voz da nossa mãe mais do que a qualquer outra.
O verdadeiro dom, está em conseguir agrupar todas as técnicas necessárias para se poder tornar num verdadeiro cantor e é aí que reside o problema.
Cantar não é somente abrir a boca e deixar sair sons a qualquer custo, é preciso que esses sons façam sentido, que haja controle sobre a forma como se projectam, sobre a forma como têm de ser exprimidos consoante os sentimentos que queremos demonstrar. É como sabermos o alfabeto e dispormos as letras de uma forma sem sentido em que ninguém percebe o que escrevemos...
Tudo isto faz parte de uma aprendizagem, difícil mas valiosa, de uma luta constante para que no acto de cantar tudo faça sentido, a quem canta e a quem ouve.
Os sentimentos impostos na forma como cantamos é das coisas mais importantes. Não se pode tratar quem ouve como se não percebesse nada de música e consequentemente como se não notasse se esta ou aquela música está bem ou mal cantada.
É preciso impor sentimentos às músicas, provocar sensações, sorrir quando é para sorrir, chorar quando é para chorar ou seja sentirmos cada música como um momento de introspeção, emocionarmo-nos com o que cantamos e com o que ouvimos, só assim é possível passar as emoções que de facto queremos passar.
É importante sentir as emoções que são transmitidas da parte de quem está à nossa frente e isso passa pelo olhar, pela cumplicidade. Para alguns demora mais tempo do que para outros, mas todos temos esse dom, o dom de sentir.
Beijo a tutti
"Somos musicais: precisamos apenas da oportunidade para que a nossa musicalidade seja celebrada e desenvolvida."
terça-feira, outubro 10, 2006
Consciência Ecológica
Trecho do documentário A Carne é Fraca produzido pelo instituto Nina Rosa, onde é abordada a questão ecológica grave que envolve o consumo de carne animal. Veja, reflita e assita o vídeo completo adquirindo o documentário em DVD no site www.institutoninarosa.org.br Este video foi-me enviado pela nossa amiga Beta e achei interessante colocá-lo aqui para quem quiser ver. Beijos Beta. | |
segunda-feira, outubro 09, 2006
A influência feminina

De facto é incrível observar a influência que as mulheres têm sobre os homens.
Os homens chegam mesmo a sentir-se impotentes para ligar com certas situações.
Será que advém da cultura que se enraizou no "macho" de não poder falhar perante a presença feminina, ou será que essa mesmo presença provoca em nós homens, esse mesmo medo de falhar e de podermos ser ridicularizados pelo suposto sexo "fraco"?
O que fica claro no meio de tudo isto, é que quando estamos entre "machos", sem qualquer presença feminina, esse medo evapora-se como se nunca tivesse sequer existido.
Num coro como o nosso, em que 4 naipes de vozes coabitam no mesmo universo, sendo 2 masculinos e 2 femininos, há que arranjar defesas para lidar com tais situações. Cantar num coro é um momento de comunhão vocal, mas também pode ser um momento bastante intimista, onde cada um se pode refugiar no seu casulo como se estivesse a cantar num quarto fechado, deixando-se ao mesmo tempo absorver por todos os sons que o rodeiam.
Claro que na prática a coisa torna-se bem mais difícil de gerir, mas o importante, é que tudo isto seja conduzido de uma forma discreta, ponderada e acima de tudo pessoal sem nunca deixar transparecer que de facto nos sentimos intimidados com o poder que certos factores exercem sobre nós.
segunda-feira, outubro 02, 2006
Casa às costas
Depois de termos "abandonado" a casa que nos acolheu durante décadas, estamos de partida para novas aventuras, um pouco na incógnita de não saber quando teremos a nossa casa definitiva. Já a conhecemos, ela existe e um dia será nossa.
As mudanças correram muito bem, toda a gente trabalhou imenso e o sentimento foi um pouco nostálgico. Eu comentei com algumas pessoas que era quase igual a quando saímos de casa dos nossos pais para irmos viver a sós...
Mas ainda bem que é esse o sentimento, mostra que grandes momentos se passaram ali, que nos ajudaram a crescer, mas o futuro promete e nada melhor que uma mudança de vez em quando, algo que sirva de abanão para que as pessoas não se sintam estagnadas.
Beijo a tutti.
As mudanças correram muito bem, toda a gente trabalhou imenso e o sentimento foi um pouco nostálgico. Eu comentei com algumas pessoas que era quase igual a quando saímos de casa dos nossos pais para irmos viver a sós...
Mas ainda bem que é esse o sentimento, mostra que grandes momentos se passaram ali, que nos ajudaram a crescer, mas o futuro promete e nada melhor que uma mudança de vez em quando, algo que sirva de abanão para que as pessoas não se sintam estagnadas.
Beijo a tutti.
segunda-feira, setembro 25, 2006
sexta-feira, setembro 22, 2006
Adeus Rui...

Pois é meus amigos, o nosso caro Rui Figueiras está de partida e pelo que conheci quando lá estive, para um sítio bem melhor que este... Baía!
Já estou a imaginar o Rui na praia, a beber água de côco servida por uma bela mulata de fio dental... eh maluco!
Sábado temos a despedida, jantarada, copos e de certeza o discurso por parte do Rui ( vamos lá ver se conseguimos entender alguma coisa!).
Sendo assim, fica aqui uma foto do Rui no seu melhor para mais tarde recordar.
Até sempre Rui.
quinta-feira, setembro 21, 2006
Essência humana
Há momentos na vida que nos fazem pensar na verdadeira essência humana.
Eu pessoalmente, não consigo ver o coro como um simples grupo de amigos, mas sim como um grande grupo de amigos com uma força tremenda para juntos fazerem coisas bem bonitas, muito para além do canto.
Não consigo ficar preso a momentos do passado sem 1º olhar para o presente e poder projectar o futuro e quando olho para os meus filhos, para a minha familia e para vocês meus amigos, a única coisa que vejo é um futuro risonho que me faz sentir com uma força tremenda para trabalhar, para ajudar, para cantar e para fazer com que quem está perto de mim se sinta sempre feliz.
Ontem ao sair do ensaio, senti uma enorme tristeza, não por mim, mas por ver a tristeza e em alguns casos uma certa angústia nos olhos de outros que eu considero meus amigos.
Não se prendam demasiado ao momento em si, estejam sempre de braços abertos para receber e nunca tenham medo de dar.
O projecto que temos em mãos é demasiadamente grandioso para nos darmos ao luxo de perder quem quer que seja. Assumam o compromisso, pois vai valer a pena. Cada um é como é e essa é a nossa verdadeira essência enquanto seres humanos, é o que nos distingue uns dos outros e é o que faz com que alguns de vós possam estar à mais de 20 anos juntos.
Amo-vos a todos.
Eu pessoalmente, não consigo ver o coro como um simples grupo de amigos, mas sim como um grande grupo de amigos com uma força tremenda para juntos fazerem coisas bem bonitas, muito para além do canto.
Não consigo ficar preso a momentos do passado sem 1º olhar para o presente e poder projectar o futuro e quando olho para os meus filhos, para a minha familia e para vocês meus amigos, a única coisa que vejo é um futuro risonho que me faz sentir com uma força tremenda para trabalhar, para ajudar, para cantar e para fazer com que quem está perto de mim se sinta sempre feliz.
Ontem ao sair do ensaio, senti uma enorme tristeza, não por mim, mas por ver a tristeza e em alguns casos uma certa angústia nos olhos de outros que eu considero meus amigos.
Não se prendam demasiado ao momento em si, estejam sempre de braços abertos para receber e nunca tenham medo de dar.
O projecto que temos em mãos é demasiadamente grandioso para nos darmos ao luxo de perder quem quer que seja. Assumam o compromisso, pois vai valer a pena. Cada um é como é e essa é a nossa verdadeira essência enquanto seres humanos, é o que nos distingue uns dos outros e é o que faz com que alguns de vós possam estar à mais de 20 anos juntos.
Amo-vos a todos.
quarta-feira, setembro 20, 2006
Cd do concerto na Basílica dos Mártires

Está à venda o cd que o coro Musicarte gravou ao vivo do concerto que deu na Basílica dos Mártires.
O cd custa a módica quantia de 10€ já com portes de envio incluídos. Uma bela prenda para o natal que se aproxima.
Estão disponíveis no myspace do coro algumas músicas incluídas no cd, passem por lá e ouçam, vão ver que gostam.
Para adquirirem o cd, basta enviarem os vossos dados para o seguinte email.
coromusicarte@gmail.com
O alinhamento é o seguinte:
1 - Avé Maria Angelus Domini - Franz Biebl
2 - Opus 69 - Felix Mendelssohn Bartholdy
3 - Nimrod - Edward Elgar
4 - Agnus Dei - Samuel Barber
5 - Requiem in D minor KV 626 - Wolfgang Amadeus Mozart
6 - This Joyfull Eastertide - Charles Wood
7 - Hallelujah - George Haendel
Myspace
Eu sei, hoje estou um chato!
Como sabem, já estamos no myspace e não custa nada fazer o registo.
Eu já lá estou com foto e tudo.
Vão até http://www.myspace.com/coromusicarte e registem-se.
O myspace é um mundo e na nossa página já podem ouvir músicas e brevemente ver videos.
Não se esqueçam, vão até lá e tornem-se amigos(as) do coro, é muito simples.
O Rodrigo teve imenso trabalho para pôr aquilo de pé, mas só resulta se toda a gente participar.
Beijos a tutti.
Como sabem, já estamos no myspace e não custa nada fazer o registo.
Eu já lá estou com foto e tudo.
Vão até http://www.myspace.com/coromusicarte e registem-se.
O myspace é um mundo e na nossa página já podem ouvir músicas e brevemente ver videos.
Não se esqueçam, vão até lá e tornem-se amigos(as) do coro, é muito simples.
O Rodrigo teve imenso trabalho para pôr aquilo de pé, mas só resulta se toda a gente participar.
Beijos a tutti.

Olá meus lindos.
O coro LisboaCantat, onde canta a nossa amiga Suzete, está a fazer audições para uma série de concertos de homenagem aos Queen. Sei que serão concertos na Casa da música no Porto e na Aula Magna em Lisboa, para os quais eles precisam de reforços. Eu estou seriamente a pensar em ir fazer audição.
Quem estiver interessado ficam aqui os contactos ou então vão a www.lisboacantat.com para mais informações.
Estão abertas as inscrições para novos elementos/reforços para a execução da obra "The Queen Symphony", que irá ser apresentada com a Orquestra Nacional do Porto na Casa da Música, sob direcção do compositor, Tolga Kashif. Até 15 de Outubro.
terça-feira, setembro 19, 2006
Top 10 Musicarte - resultados
A pedido de várias famílias e para não termos de perder tempo de ensaio com isto, aqui vai o resultado das votações para o top10 musicarte.
Aqui está uma boa razão para toda a gente visitar o blog.
1º - Java Jive
2º - Lacrimosa
3º - Boiadeiro
4º - Herr, Nun Lassest Du Deinen Diener In Frieden Fahren Opus 69 N°1 - Mendelssohn
5º - Você vai me seguir
6º - Agnus Dei
7º - If ever i would leave you
8º - Avé Maria - Biebl
9º - Goodnight Sweetheart
10º - Cantique Jean Racine
Logo a seguir e com grandes votações aparecem:
- Guantanamera
- Lullaby of Birdland
- What Sweeter Music
- Danny Boy
- Lux Aeterna
- There shall a star
Obrigado a todos os que votaram.
Aqui está uma boa razão para toda a gente visitar o blog.
1º - Java Jive
2º - Lacrimosa
3º - Boiadeiro
4º - Herr, Nun Lassest Du Deinen Diener In Frieden Fahren Opus 69 N°1 - Mendelssohn
5º - Você vai me seguir
6º - Agnus Dei
7º - If ever i would leave you
8º - Avé Maria - Biebl
9º - Goodnight Sweetheart
10º - Cantique Jean Racine
Logo a seguir e com grandes votações aparecem:
- Guantanamera
- Lullaby of Birdland
- What Sweeter Music
- Danny Boy
- Lux Aeterna
- There shall a star
Obrigado a todos os que votaram.
... quem não gosta de ser recordado?
De facto este FDS deu para muita coisa.
Em relação ao que é a amizade, não há muito mais a acrescentar, pois acho que cada um de nós tem isso bem presente.
Em relação ao coro em si, descobri várias coisas:
Todas aquelas pessoas que por lá passaram e que voltaram a cantar connosco este FDS, fazem bastante falta. São elementos seguros, com muitos anos de canto e isso faz falta ao nosso coro, especialmente a segurança e o à vontade. Sentimo-nos confiantes a cantar no casamento e isso notou-se. A Eliana, que toda a gente conhece pela sua falta de segurança, (desculpa Eliana), mostrou ali um à vontade tremendo, como se fizesse aquilo todos os dias e a forma como cantou tocou cada um de nós intensamente. O Mickey, o João e o Alex, pareciam que nunca tinham deixado o coro e eu entre eles, voltei a ter sentimentos que me fizeram recuar uns anos. Quando o Filipe regeu as últimas músicas, via-se nos seus movimentos a felicidade que estava a sentir mesmo que ainda estivesse magoado com o que se tinha passado nos dias anteriores.
Senti também e com grande mágoa, que de todas as pessoas que já saíram do coro a única que de certeza poderia voltar um dia, seria aquela que não cantou... a Pipa. Todos os outros, e digo isto com enorme tristeza, já não sentem o coro como família, como um momento de união vocal (se assim o poderei chamar). Mas é normal numa relação com tantos anos, por vezes as pessoas cansam-se e deixam de conseguir usufruir do que realmente nos une... a música.
Descobri também que este coro está a fazer história. Tendo começado à mais de 20 anos como coro de stª maria e agora como coro musicarte, com as saídas e entradas de elementos, com aqueles que ainda irão chegar e partir, com as mudanças de regência, com a nova era que se aproxima como associação... estamos a fazer história na freguesia, no concelho, no próprio país.
E o que mais me agrada no meio de isto tudo, é que eu faço parte dessa história e tenho a certeza que daqui por 100 anos o coro e as pessoas que nele trabalham irão ser recordadas... e quem não gosta de ser recordado?
Em relação ao que é a amizade, não há muito mais a acrescentar, pois acho que cada um de nós tem isso bem presente.
Em relação ao coro em si, descobri várias coisas:
Todas aquelas pessoas que por lá passaram e que voltaram a cantar connosco este FDS, fazem bastante falta. São elementos seguros, com muitos anos de canto e isso faz falta ao nosso coro, especialmente a segurança e o à vontade. Sentimo-nos confiantes a cantar no casamento e isso notou-se. A Eliana, que toda a gente conhece pela sua falta de segurança, (desculpa Eliana), mostrou ali um à vontade tremendo, como se fizesse aquilo todos os dias e a forma como cantou tocou cada um de nós intensamente. O Mickey, o João e o Alex, pareciam que nunca tinham deixado o coro e eu entre eles, voltei a ter sentimentos que me fizeram recuar uns anos. Quando o Filipe regeu as últimas músicas, via-se nos seus movimentos a felicidade que estava a sentir mesmo que ainda estivesse magoado com o que se tinha passado nos dias anteriores.
Senti também e com grande mágoa, que de todas as pessoas que já saíram do coro a única que de certeza poderia voltar um dia, seria aquela que não cantou... a Pipa. Todos os outros, e digo isto com enorme tristeza, já não sentem o coro como família, como um momento de união vocal (se assim o poderei chamar). Mas é normal numa relação com tantos anos, por vezes as pessoas cansam-se e deixam de conseguir usufruir do que realmente nos une... a música.
Descobri também que este coro está a fazer história. Tendo começado à mais de 20 anos como coro de stª maria e agora como coro musicarte, com as saídas e entradas de elementos, com aqueles que ainda irão chegar e partir, com as mudanças de regência, com a nova era que se aproxima como associação... estamos a fazer história na freguesia, no concelho, no próprio país.
E o que mais me agrada no meio de isto tudo, é que eu faço parte dessa história e tenho a certeza que daqui por 100 anos o coro e as pessoas que nele trabalham irão ser recordadas... e quem não gosta de ser recordado?
sexta-feira, setembro 01, 2006
Prazo alargado, voto contado!
Olá minha gente.
Boas noticias, para vocês, claro.
Alarguei o prazo de votações. Como tenho de vir trabalhar à noite, passam a ter mais um bocadito de tempo para votar, por isso aproveitem, cada voto é importante.
Beijos.
Boas noticias, para vocês, claro.
Alarguei o prazo de votações. Como tenho de vir trabalhar à noite, passam a ter mais um bocadito de tempo para votar, por isso aproveitem, cada voto é importante.
Beijos.
Quase no fim.

Pois é meus amigos, hoje é o dia final...
O dia final de votações para o top 10 Musicarte e o meu último dia de trabalho antes de entrar de férias, yupi!
Eu sei que estão tristes, não vão ouvir falar de mim durante uns tempos, mas enganam-se... eu vou estar presente pelo menos na primeira semana de ensaios e já no domingo vão ficar a conhecer as músicas mais votadas.
De qualquer das formas ainda têm até às 19h para votar, deve ser por volta dessa hora que eu bazo feliz e contente!
De facto já não há muito "chocopaula" para dividir, mas ainda restam umas migalhitas.
Enquanto o blog vai de férias, pensem em sugestões, passatempos e tudo que sirva para animar a malta e enviem para o meu mail, que quando chegar de férias, publico no blog.
Acho que não me esqueci de nada... deixa ver... pasta de dentes, mp3, livros, protetor solar, preservativos... ok, está tudo!
Beijo a tutti e boas férias, a mim claro!
Subscrever:
Mensagens (Atom)













